遠路不須愁日暮。

王建民連兩場都投不好，建仔與球隊都否認有受傷，既然不是受傷那就是投球姿勢問題(mechanics)，建仔若不能即時回神，說不定會惡化成「巴拉斯症狀」(Steve Blasss Disease)，不僅有可能被下放小聯盟，甚至有可能遠離球場。


甚麼是「巴拉斯症狀」呢？這個病名來自於大聯盟投手巴拉斯(Steve Blass)，一般定義這個症狀為：心理因素導致突然喪失，原本極為專精的技能，一般用「投球失憶症」較通俗名稱來代表「巴拉斯症狀」。


巴拉斯於1960年6月與匹茲堡海盜簽約，在小聯盟待了幾個球季於1964年在大聯盟初登板，並於1966年站穩大聯盟，一直到1968年才專任先發投手，這一年，巴拉斯投出驚人18勝並且有7場完封，接下來1969年至1972年4個球季，為海盜貢獻了60勝。


1971年海盜於世界大賽對上巴爾的摩金鶯，這一年MVP雖然給了火力猛烈的克萊門特(Roberto Clemente)，但金鶯教頭威佛(Earl Weaver)曾說：「克萊門特打得很好，但是，要不是巴拉斯，開香檳應該是我們。」巴拉斯對金鶯投出兩場完投勝，18局裡只讓金鶯打線敲出7安失2分，巴拉斯獲得MVP投票只輸克萊門特。


克萊門特於1972年最後一天空難身亡，而巴拉斯於隔一年球季開始病發，突然找不到好球帶，縱使賽前練投感覺很好，或是先發前幾天牛棚練投很OK，只要站上投手丘時，就突然找不到好球帶，至今，巴拉斯為何失去控球能力仍是迷，有人歸究於因為隊友克萊門特身亡，讓巴拉斯產生了心理變化，進而導致失去控球能力。


巴拉斯退休後擔任海盜播報員，曾於1997年6月16日接受美國知名【運動畫刊】雜誌訪問時，描述了當時徬徨無助找不到好球帶的慘況(http://vault.sportsillustrated.cnn.com/vault/article/magazine/MAG1010249/index.htm)，截錄如下：


"It's a very lonely feeling because after a while, none of your teammates knows what to say to you anymore," says Blass, now a Pirates broadcaster. "But mostly it's horribly embarrassing because you're always afraid your next pitch might end up in the hot dog stand. It can be hell just standing on the mound."


因為罹患巴拉斯症而淡出大聯盟投手丘非常多，最近最知名的代表就是聖路易紅雀安凱爾，【紐約時報】雜誌曾於2001年做了安凱爾專題---A Mounds of Troubles(http://partners.nytimes.com/library/magazine/home/20010211mag-ankiel.html)，台灣球迷可能不知，多倫多藍鳥伸卡球大師哈勒岱，也曾於職業生涯早期找不到好球帶，幸運的是，哈勒岱在小聯盟找回了球感與控球，之後成為藍鳥王牌投手。


哈勒岱於1998年大聯盟初登板，隔一年出賽36場(18先發)繳出了8勝7敗3.92防禦率成績，2000年球季開打前被球團寄予厚望，但是只先發13場由於防禦率破10以上讓出先發位置改待牛棚，當了6場敗仗處理投手還是沒起色被下放到1A，小聯盟出賽沒有任何起色。


2001年開季前再度被下放至1A，但是，藍鳥找了之前投手教練昆恩(Mel Queen Jr.)陪練，由於昆恩曾於1999年帶過哈勒岱，很清楚哈勒岱面臨的問題，進而解決後才重拾球威，並且成為藍鳥王牌投手，哈勒岱這段失憶旅程，也讓伸卡球更具尾勁與威力，這段過程在維基百科網站(http://en.wikipedia.org/wiki/Roy_Halladay)有詳細記載，有興趣球迷可以去瞧瞧。


這種狀症常發生在投手身上，在野手身上也會產生，曾經效力洋基的二壘手諾布勞克(Chuck Knoblach)也有這症狀，由於擔任二壘手太多傳球失誤，托瑞被迫做出移防外野的痛苦決定，諾布勞克也難逃被洋基送走，並且黯然退休下場。


王建民能像哈勒岱那般幸運重生，或是被迫像安凱爾轉型為野手，還是步巴拉斯與諾布勞克腳步提早退休，相信這是所有建仔迷關注焦點。


◎後記


有不少美國專家預測，五月前要是王建民沒起色，有可能會被沒有耐心的洋基下放至小聯盟，這意味建仔要好好把握接下來3場先發機會，建仔與哈勒岱比較不同的是，哈勒岱在成為王牌前就發病，而建仔畢竟是連續兩季19勝，經過證明的沈默王牌，洋基或許會拖長一點時間，讓建仔慢慢找回球感。


若是建仔還是搞砸被下放，這也未必對建仔是不好的事情，畢竟，哈勒岱就曾在小聯盟重新調整投球姿勢，洋基或許會找來前投手教練古德瑞(Ron Guidry)來幫助建仔，這對師徒重聚應再添佳話，只是兩人聚首沒想到會是在這種情形。


【作家69er】
逛逛69er「STATITUDES 」新聞台：http://mypaper.pchome.com.tw/news/69er/